Причин может быть несколько.
1) У вас не та версия игры
Скачайте патч соответствующий тому, который поддерживается сервером.
2) У вас проблемы с интернет соединением
3) Вы не указали в файле realmlist.wtf строку "set realmlist wowserver.wnet.ua"
4) Сервер не работает или перезагружается Неработоспособность сервера можно определить по следущим признакам
Сервер отключен
Красная стрелка в статусе
Сервер в процессе перезагрузки
Зеленая стрелка в статусе но ни одного игрока
Сервер перезагружается не планово а после сбоя
Зеленая стрелка статуса, но время последнего обновления (Last Update Time) существенно отличается от показаний ваших часов